電影簡介

「直男版的斷背山」
《回不去的那座山》勇奪坎城影展評審團獎

《回不去的那座山》（The Eight Mountains）是比利時夫妻檔導演菲利克斯范葛羅尼根（Felix Van Groeningen）、夏洛特馮黛梅爾許（Charlotte Vandermeersch）共同編劇執導的電影。該片改編義大利作家帕羅康提（Paolo Cognetti）榮獲義大利文學獎、暢銷100萬冊的感人小說，劇情講述來自城市的男孩皮耶卓，在與家人度假時，認識了高山放牧少年布魯諾，繼而發展的一段友情。原作連《斷背山》作者安妮普露（Annie Proulx）都盛讚「娓娓道來男人之間的友愛有多深刻」。電影則有著難以言喻的美麗與哀傷，講述了男人之間無法談論的友誼，被戲稱為「直男版的斷背山」，除獲國際影媒【銀幕】（Screen）力讚「濃烈而溫柔」，並勇奪坎城影展評審團獎，橫掃「義大利奧斯卡」最佳影片、攝影、音效及改編劇本等四項大獎。

《回不去的那座山》由威尼斯影帝路卡馬林內利（Luca Marinelli），和義大利影帝亞歷山卓柏爾吉（Alessandro Borghi）攜手主演。兩人除是義大利當紅巨星，私下更是好友，片中友誼完全真切真實，將男人之間長達40年的深厚情感表露無遺。尤其兩人在合力建造一座簡陋石屋的過程中，親密友誼就在他們試圖重建童年中，達到令人驚嘆的頂峰，被譽為今年最好的電影之一。

這部被譽為「連呼吸都有愛」的電影《回不去的那座山》，劇情描述：生活在都市的男孩皮耶托（路卡馬林內利 飾），在陪母親住進山村，遇見了生命中的摯友布魯諾（亞歷山卓柏爾吉 飾）。皮耶托志在四方，布魯諾則過著山居放牧生活。隨著時光流逝，男孩成為男人，看似與山漸行漸遠，卻又因緣際會再次登上山峰，找到生命與友誼的真諦…。

值得一提的是，《回不去的那座山》片中的山峰是義大利的阿爾卑斯山和尼泊爾的喜馬拉雅山，同樣美麗，卻同樣令人敬畏。該片對人們愛的能力，以及人與大自然的關係，進行了極深刻的思考。原片名「八座山」含意，指的就是尼泊爾的八座最高峰，也是世俗人心的神秘試煉。不斷提醒著我們：每個人的生命中，都有必須攀越的高山，並要記住那些無怨無悔、陪伴我們度過艱難的摯友。

劇情大綱

擁有這樣的摯友，人生何其有幸…

11歲的皮耶托（路卡馬林內利Luca Marinelli 飾）隨父母搬到阿爾卑斯山麓的格拉納，並在這裡認識了布魯諾（亞歷山卓柏爾吉Alessandro Borghi 飾）。布魯諾是被遺忘在山村的最後一個孩子，由於父母常年在外，一直由叔叔撫養。皮耶托和布魯諾很快結為摯友，親密的情誼也引領兩人走入了一個未知的疆界。但布魯諾很快就被他的藍領父親帶離了格拉納，兩人從此也失去了聯絡…。

5年後，皮耶托重返格拉納，和布魯諾在酒吧巧遇，兩人卻尷尬地沒有說話。皮耶托因與父親關係不睦，從此也與山漸行漸遠。15年後，皮耶托因為父親去世而重返家鄉，並與布魯諾再度相遇，兩個男孩也都成了男人。布魯諾帶他登上山峰，兩人並以皮耶托父親遺留的石材木料，同心建造一棟房子。布魯諾繼續山居放牧，皮耶托則致力寫作，兩人快樂生活，重續這份相隔20年的情誼…。

隔年，皮耶托的前女友拉拉前來探訪，意外和布魯諾陷入熱戀，並生下一女安妮塔。此時，皮耶托對自己毫無成就的人生感到不滿，決定遠走尼泊爾重塑自己。志在四方的皮耶托，和心繫山峰的布魯諾，人生的每次相逢總會為彼此帶來愛與失去，面對過往的回憶與經歷，兩人找到了生命與友誼的真諦…。

佳評如潮

導演簡介

求婚般合作邀約
《回不去的那座山》比利時夫妻檔編導奪坎城大獎

電影《回不去的那座山》（The Eight Mountains）是由比利時夫妻檔編導菲利克斯范葛羅尼根（Felix Van Groeningen）、夏洛特馮黛梅爾許（Charlotte Vandermeersch）共同擔任編劇及導演，「這是一個關於友誼的故事，但我們把它當作一部愛情電影來呈現」。也是這對電影搭檔首度將義大利作家帕羅康提（Paolo Cognetti）的暢銷小說搬上大銀幕，勇奪2022年坎城影展評審團獎，並一舉奪下義大利金像獎最佳影片、最佳改編劇本等多項大獎。

享譽全球的比利時導演菲利克斯范葛羅尼根，畢業於根特皇家美術學院，主修視聽藝術，曾為當地劇場撰寫並執導舞台劇。2004年，菲利克斯以首部電影《史蒂夫和斯凱》（Steve + Sky）進軍大銀幕。2009年更以電影《遛鳥家族》（The Misfortunates）獲選坎城影展「導演雙週」，從此登上國際影壇，該片不僅勇奪伊斯坦堡國際影展金鬱金香大獎，更躍居比利時電影年度票房冠軍。而他的第四部電影《愛的餘燼》（The Broken Circle Breakdown），則由妻子夏洛特馮黛梅爾許（Charlotte Vandermeersch）負責編劇，除在比利時、荷蘭創下破億票房佳績，也代表比利時入圍2014年奧斯卡最佳外語片。

擁有戲劇藝術碩士學位的夏洛特馮黛梅爾許，則畢業於安特衛普赫爾曼泰爾林克學院。她除是比利時橫跨影視及劇場界的知名演員，更一直是丈夫菲利克斯范葛羅尼根的御用編劇，兩人初次合作電影《愛的餘燼》便締造佳績，《回不去的那座山》更由兩人共同編導，除勇奪2022年坎城影展評審團獎，更一舉奪下義大利金像獎最佳影片、最佳改編劇本等大獎。

菲利克斯、夏洛特是在新冠疫情引發封城時，決定靜下心一起寫作。由於兩人關係特殊，除是合作夥伴，更是朋友、情人、伴侶，也是為人父母，有個共同的兒子。編寫《回不去的那座山》劇本，讓他們重新探索了兩個主角所經歷的成長、友誼、家庭、和解、選擇、死亡，以及向「大自然」屈服的過程，並體會其中的浪漫與憂鬱，以及無情與危險。

為拍攝電影《回不去的那座山》，菲利克斯、夏洛特更開始學習義大利語，並從義大利北部一路工作到尼泊爾。他們先是搬到義大利的阿爾卑斯山上住了八個月，接著再跟著劇組、一同徒步攀上喜馬拉雅山拍攝。有趣的是，就在2020年春天的某一天，兩人剛完成初稿、滿意得不得了時，菲利克斯突然走到廚房，問正在工作的夏洛特：「你願意跟我一起執導嗎？」這彷如求婚儀式般的邀約，深深觸動了夏洛特的心，於是成就了這場合作。《回不去的那座山》也成為夏洛特馮黛梅爾許第一部執導的電影。

演員簡介

路卡馬林內利絕美細膩
《回不去的那座山》勇奪義影協影帝大獎

路卡馬林內利（Luca Marinelli）1984年生於羅馬，2009年畢業於羅馬國家戲劇學院。他原本是一名配音演員，直到2006年才轉到幕前演出，並參與多齣戲劇演出。在某次劇場演出時，義大利導演薩維里奧康斯坦佐（Saverio Costanzo）注意到他，邀他演出電影《質數的孤獨》（The Solitude of Prime Numbers）裡的「馬提亞」一角，電影入選第67屆威尼斯影展競賽片。2011年，路卡馬林內利以電影《最後的地球生物》（The Last Man on Earth）重返威尼斯，他在片中飾演一位變性人，為妙唯肖的演出獲得一致好評。義大利國家電視台這才注意到了才華洋溢的他，並邀他與西班牙影后佩茲微閣（Paz Vega）一同演出跨國聯合製作的影集《瑪麗亞》（Maria），從此聲名大噪。

2012年，路卡馬林內利演出坎城名導保羅索倫提諾執導的電影《絕美之城》（The Great Beauty），隔年便獲選柏林影展「閃亮之星」，該片更榮獲奧斯卡最佳外語片。路卡馬林內利的其他知名作品，還包括義大利超級賣座的《叫我鋼鐵俠》（They Call Me Jegg）以及《莫作惡》（Don’t Be Bad）。名聲響亮的他更與好萊塢女星莎莉賽隆一同演出Netflix漫畫改編的動作片《守舊派》（The Old Guard）。2019年，路卡馬林內利以電影《馬丁伊登》愛恨交纏一生的作家角色，勇奪第76屆威尼斯影帝，隔年更獲邀擔任2020年柏林影展評審團成員。

路卡馬林內利這次在新片《回不去的那座山》（The Eight Mountains）飾演浪跡天涯、走過八山八海的男主角皮耶托。試圖抹去父親足跡的他，在離開家鄉、經歷各種挫折與困難之後，最後還是回到了成長的家鄉。為拍攝該片，路卡馬林內利連續攀登了阿爾卑斯山、喜馬拉雅山兩大山脈，並在攻頂之際，體悟到人類之於大自然竟如此微不足道。一場他在山頂上找到父親遺留的筆記本的戲，字字句句充滿父親對兒子的寄望與關愛，「如果大家都能一起待在山上多好」，更傳達出人生在登上壯麗山頂時，所感受到的悲喜交加。路卡馬林內利片中精湛的演出，不僅讓他榮獲義大利奧斯卡最佳男主角提名，並勇奪義大利電影新聞記者協會影帝大獎，被國際媒體【新政治家雜誌】（New Statesman）讚賞「絕美、細膩，讓人熱淚盈眶」，更助該片一舉勇奪義大利奧斯卡最佳影片大獎。

亞歷山卓柏爾吉上山建屋
《回不去的那座山》勇奪義影協影帝大獎

義大利男星亞歷山卓柏爾吉（Alessandro Borghi）出身名模。擁有186身高的他，曾吸引許多時尚名牌捧金上門尋求代言，但他堅持以戲劇為一生志業，竟斷然婉拒名牌邀約、放棄千萬代言費，全心投入演藝事業。亞歷山卓憑藉演出電視劇爆紅後，很快便進軍大銀幕。今年37歲的他已演出超過40多部影集與電影，並毫不忸怩在大銀幕上扮演建築工人、警察、罪犯、盲人、藝術家等多樣角色，獲媒體盛讚「演技出神入化」。2017年，他更榮膺柏林影展「明日之星」大獎（Shooting Stars），並以有目共睹的出色表現，受邀第七十四屆威尼斯影展擔任開閉幕主持人。體態俊美的他，更曾被義大利名導佛森歐茲派特相中，演出《情遇那不勒斯》（Naples in Veils）大膽情慾戲令觀眾垂涎三尺。

亞歷山卓柏爾吉曾與女星潔絲敏婷卡（Jasmine Trinca）合作過《愛情樂透彩》（Fortunata）和《真愛超能力》（Superheroes），後者柏爾吉更從小鮮肉演到帥教授，獲義大利時尚雜誌豎指大讚「魅力爆棚」。亞歷山卓柏爾吉這次在新作《回不去的那座山》（The Eight Mountains）飾演出身山村、偏愛山居放牧生活的布魯諾，不僅外型變得粗曠，就連人物性格都與過去演出判若兩人。柏爾吉除駕馭有方，最驚人的是，他與摯友父親的忘年之交，竟同時彌補了自己與摯友各自遺憾的父子關係。一場他帶著摯友皮耶托（路卡馬林內利Luca Marinelli 飾）登上山峰，並以皮耶托父親遺留下來的石材木料，同心建造一棟房子，重續兩人相隔20年的情誼，令人既感慨又感動。亞歷山卓柏爾吉的到位演出，獲得英國【泰唔士報】（The Times）盛讚「深情酸楚、令人著迷」，除獲義大利奧斯卡最佳男主角提名，並勇奪義大利電影新聞記者協會影帝大獎。

原著簡介

改編熱賣百萬本山岳文學《八座山》優良讀物首登大銀幕

電影《回不去的那座山》（The Eight Mountains）改編自義大利作家帕羅康提（Paolo Cognetti）的同名著作《八座山》。內容描述兩個男孩的成長，以及他們長達一輩子的友誼故事，除在國際間贏得盛讚，更被譯為39種語言，銷售150國版權，全球熱賣超過100萬本，並榮獲義大利史特加雷文學獎和法國梅迪西獎的年度最佳小說獎，被形容是最動人的「山岳文學」。

《八座山》故事圍繞著義大利北部、阿爾卑斯山脈第二高峰羅莎峰群（Monte Rosa）下，一座座孤巔山峰與一個家族、兩位少年各自人生交會卻又逸散的人生，這故事當然必須處理新生與死亡、遺憾與懊惱，但它動人的是：巨大與無言的山，以及四季交迭中輪迴的霜雪與冰河，還有那無數明媚的樹木、岩石，如何以它的不同風景、質地和情意，啟蒙了少年與青年未明懵懂的心智，榮獲文化部「第42次中小學生優良課外讀物」推介，是一本關於父親、關於大自然、關於回歸本始、關於消失的世界的偉大著作。

預告觀賞